{"id":357,"date":"2023-03-16T21:23:44","date_gmt":"2023-03-16T19:23:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.editura-amd.manastirea-amd.ro\/?post_type=product&#038;p=357"},"modified":"2026-03-16T10:20:23","modified_gmt":"2026-03-16T08:20:23","slug":"liturghier-mare","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/produs\/liturghier-mare\/","title":{"rendered":"Liturghier Mare"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>Liturghier Mare coper\u021bi din piele natural\u0103 dupa edi\u021bia din 1903<\/li>\n<li>640 pagini<\/li>\n<li>Categoria I<\/li>\n<li>Format 17,5 x 25 cm (B5)<\/li>\n<li>Culorile coper\u021bilor din stoc pot fi diferite fa\u021b\u0103 de cele de pe site!<\/li>\n<li>Calitatea pielii ramane aceeasi!<\/li>\n<\/ul>\n<p>Liturghierul este o <a href=\"https:\/\/editura-amd.ro\/categorie\/carti-bisericesti\/\">carte liturgic\u0103<\/a>, folosit\u0103 de preot \u0219i diacon, care cuprinde esen\u021bialul slujbelor s\u0103v\u00e2r\u0219ite la biseric\u0103.<\/p>\n<p>Prima tip\u0103ritur\u0103 din \u021a\u0103rile Rom\u00e2ne a fost Liturghierul lui Macarie, tip\u0103rit \u00een 1508 la M\u0103n\u0103stirea Dealu din ini\u021biativa voievodului Radu cel Mare.[2] De\u0219i \u00een limba slavon\u0103, el este important \u0219i semnificativ nu numai ca prima tip\u0103ritur\u0103 la noi, dar mai ales ca prim\u0103 carte de cult tip\u0103rit\u0103 pentru cerin\u021bele cultului. \u0218i tot a\u0219a putem vorbi \u0219i de Liturghierul lui Coresi de la 1570, primul Liturghier \u00een limba rom\u00e2n\u0103, prima carte de strict\u0103 necesitate pentru slujb\u0103 care se tip\u0103re\u0219te \u00een limba rom\u00e2neasc\u0103.<\/p>\n<p>Desigur, Liturghierul lui Coresi de la 1570 \u00eemplinea \u0219i o alt\u0103 necesitate pur na\u021bional\u0103, aceea de a da poporului rom\u00e2n slujba religioas\u0103 pe limba lui, ca to\u021bi s-o \u00een\u021beleag\u0103, s\u0103 se p\u0103trund\u0103 astfel con\u0219tient de frumuse\u021bea \u0219i \u00een\u021belepciunea \u00eenv\u0103\u021b\u0103turii lui Hristos \u0219i \u00een\u021beleg\u00e2nd s\u0103-nve\u021be \u0219i s\u0103 se \u00eendrepteze. Liturghierul lui Coresi de la 1570 venea \u0219i s\u0103 \u00eencununeze, \u00eentr-un fel, lucrarea acestui pionier pe drumul introducerii limbii rom\u00e2ne \u00een cult a altor c\u0103r\u021bi de slujb\u0103 \u2014 dar nu de complexitatea Liturghierului \u2014 pe care Coresi le tip\u0103rise \u00een limba rom\u00e2n\u0103 (Tetraevanghelul de la 1561, Apostolul de la 1563, Cazania 1564 \u0219i 1581, Molitvelnic 1564 \u0219i Psaltirea de la 1570 \u0219.a. pe l\u00e2ng\u0103 cele slavo-rom\u00e2ne).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h3><strong>Liturghier Mare coper\u021bi din piele natural\u0103 dupa edi\u021bia din 1903<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Liturghier-b5.pdf\"><strong>Descarcati descrierea cartii in format PDF<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":1917,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[87,15],"product_tag":[71,90,74],"class_list":["post-357","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-carti-format-175-x-25-cm-b5","product_cat-editura-amd","product_tag-editura-amd","product_tag-liturghier-mare-coperti-din-piele-naturala-dupa-editia-din-1903","product_tag-manastirea-adormirea-maicii-domnului-bucuresti","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Liturghier Mare - Editura_AMD<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Liturghier Mare cu coper\u021bi din piele natural\u0103 dupa edi\u021bia din 1903. 640 pagini, categoria I, format 17,5 x 25 cm (B5)\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/produs\/liturghier-mare\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Liturghier Mare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Liturghier Mare cu coper\u021bi din piele natural\u0103 dupa edi\u021bia din 1903. 640 pagini, categoria I, format 17,5 x 25 cm (B5)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/produs\/liturghier-mare\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Editura_AMD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EdituraAdormireaMaiciiDomnuluiBucuresti\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T08:20:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Liturghier-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manastirea-amd.ro\\\/editura-amd\\\/produs\\\/liturghier-mare\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manastirea-amd.ro\\\/editura-amd\\\/produs\\\/liturghier-mare\\\/\",\"name\":\"Liturghier Mare - Editura_AMD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manastirea-amd.ro\\\/editura-amd\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manastirea-amd.ro\\\/editura-amd\\\/produs\\\/liturghier-mare\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manastirea-amd.ro\\\/editura-amd\\\/produs\\\/liturghier-mare\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.manastirea-amd.ro\\\/editura-amd\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Liturghier-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-16T19:23:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T08:20:23+00:00\",\"description\":\"Liturghier Mare cu coper\u021bi din piele natural\u0103 dupa edi\u021bia din 1903. 640 pagini, categoria I, format 17,5 x 25 cm (B5)\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manastirea-amd.ro\\\/editura-amd\\\/produs\\\/liturghier-mare\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.manastirea-amd.ro\\\/editura-amd\\\/produs\\\/liturghier-mare\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manastirea-amd.ro\\\/editura-amd\\\/produs\\\/liturghier-mare\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manastirea-amd.ro\\\/editura-amd\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Liturghier-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.manastirea-amd.ro\\\/editura-amd\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Liturghier-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Liturghier mare\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manastirea-amd.ro\\\/editura-amd\\\/produs\\\/liturghier-mare\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.manastirea-amd.ro\\\/editura-amd\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.manastirea-amd.ro\\\/editura-amd\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Liturghier Mare\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manastirea-amd.ro\\\/editura-amd\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manastirea-amd.ro\\\/editura-amd\\\/\",\"name\":\"Editura Adormirea Maicii Domnului\",\"description\":\"Magazin online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manastirea-amd.ro\\\/editura-amd\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.manastirea-amd.ro\\\/editura-amd\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manastirea-amd.ro\\\/editura-amd\\\/#organization\",\"name\":\"Editura Adormirea Maicii Domnului\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manastirea-amd.ro\\\/editura-amd\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manastirea-amd.ro\\\/editura-amd\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.manastirea-amd.ro\\\/editura-amd\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.manastirea-amd.ro\\\/editura-amd\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/logo.png\",\"width\":290,\"height\":90,\"caption\":\"Editura Adormirea Maicii Domnului\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.manastirea-amd.ro\\\/editura-amd\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/EdituraAdormireaMaiciiDomnuluiBucuresti\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Liturghier Mare - Editura_AMD","description":"Liturghier Mare cu coper\u021bi din piele natural\u0103 dupa edi\u021bia din 1903. 640 pagini, categoria I, format 17,5 x 25 cm (B5)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/produs\/liturghier-mare\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Liturghier Mare","og_description":"Liturghier Mare cu coper\u021bi din piele natural\u0103 dupa edi\u021bia din 1903. 640 pagini, categoria I, format 17,5 x 25 cm (B5)","og_url":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/produs\/liturghier-mare\/","og_site_name":"Editura_AMD","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EdituraAdormireaMaiciiDomnuluiBucuresti","article_modified_time":"2026-03-16T08:20:23+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Liturghier-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/produs\/liturghier-mare\/","url":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/produs\/liturghier-mare\/","name":"Liturghier Mare - Editura_AMD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/produs\/liturghier-mare\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/produs\/liturghier-mare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Liturghier-1.jpg","datePublished":"2023-03-16T19:23:44+00:00","dateModified":"2026-03-16T08:20:23+00:00","description":"Liturghier Mare cu coper\u021bi din piele natural\u0103 dupa edi\u021bia din 1903. 640 pagini, categoria I, format 17,5 x 25 cm (B5)","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/produs\/liturghier-mare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/produs\/liturghier-mare\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/produs\/liturghier-mare\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Liturghier-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Liturghier-1.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Liturghier mare"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/produs\/liturghier-mare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Liturghier Mare"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/#website","url":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/","name":"Editura Adormirea Maicii Domnului","description":"Magazin online","publisher":{"@id":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/#organization","name":"Editura Adormirea Maicii Domnului","url":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo.png","width":290,"height":90,"caption":"Editura Adormirea Maicii Domnului"},"image":{"@id":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EdituraAdormireaMaiciiDomnuluiBucuresti"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/wp-json\/wp\/v2\/product\/357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=357"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=357"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manastirea-amd.ro\/editura-amd\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}